Shenten Dargye Ling
French (Fr)Deutsch Español

Summer Registration

ATTENTION : If you do not receive any automatic feedback by e-mail after you send your registration form, please try again or contact us because your registration was not successful.

If you already registered for any other retreat of this year and did not receive any confirmation, please contact us. We can guaranty your place only if you received the confirmation. This year, according to the schedule of retreats in Shenten, it will be possible to welcome participants only the day before the start of the retreat, exclusively the Saturday July 27. It will not be possible to accommodate you in the days previous to that date. If you have a problem, please contact us at reg.shenten@gmail.com.

ATTENTION : Si vous ne recevez aucune confirmation automatique par mail après avoir envoyé votre formulaire d’inscription, cela voudra dire que votre inscription a échoué, veuillez réessayer ou contactez-nous.

Si vous vous êtes déjà inscrit à une autre retraite de cette année et que vous n’avez reçu aucune confirmation, veuillez nous contacter. Nous ne pouvons garantir votre place que si vous avez reçu la confirmation. Cette année, à cause du calendrier des retraites à Shenten, il ne sera possible d’accueillir les participants que la veille du début des retraites, exclusivement le samedi 27 juillet. Il ne sera pas possible de vous accueillir dans les jours précédents. Si vous rencontrez un problème, contactez-nous à l'adresse reg.shenten@gmail.com. (en anglais de préférence)

Generated with MOOJ Proforms
* Required information.
Personal Informations - Informations personnelles
F
M
English
Français
Summer retreat - Retraite d'été

Accomodation for this retreat is available on a weekly basis from Saturday to Saturday (covering overnight stay from Saturday to Friday, check out by 12 noon Saturday)

L’hébergement pour cette retraite n’est possible que par tranche d’une semaine complète (du samedi au vendredi inclu, rendu de la chambre à midi)


Accomodation - Hébergement
Sharing room with somebody / Partage de chambre avec quelqu'un
Omnivorous / Omnivore
Vegetarian / Végétarien
Travel - Transport
Train
Car / Voiture
In case of emergency - En cas d'urgence
Additional informations - Informations additionnelles
Payment - Options de paiement

To settle deposit and confirm your registration, you can pay with Paypal, a system of secure payment by credit card. You can pay from a Paypal account (very easy to open) or simply by credit card.

Clicking on the send button will redirect you to the Paypal site. Simply follow the instructions.

The amount of the deposit is 100 euros.

Thank you


Pour confirmer votre inscription et payer les arrhes d'un montant de 100 euros, vous pouvez utiliser Paypal, un système sécurisé de paiement par carte bancaire ou de crédit, ou avec votre compte Paypal.

Cliquer sur le bouton suivant qui vous renverra directement sur le site de Paypal, puis suivez les instructions indiquées.

Le montant des arrhes s'élève à 100 euros.

Merci



Please, if after registration you cannot come inform us as soon as possible.

Cancellation up to 1 week before the beginning of the retreat 90% deposit back
Cancellation within 1 week before the beginning of the retreat deposit non refundable

This registration is only a booking preference, you will receive a registration confirmation email with your accommodation requirements within 3 days.

Après votre inscription, si vous ne pouviez venir à la retraite, veuillez nous en informer
le plus tôt possible.

Annulation à plus d'une semaine avant le début de la retraite: 90% des arrhes sont remboursés
Annulation à moins d'une semaine du début de la retraite: aucun remboursement d'arrhes

Cet enregistrement n’est qu’une préférence de réservation. Dés reception de votre inscription vous recevrez dans les 3 jours une confirmation des conditions de votre hébergement.